Südtirol · Tagesausflug nach Meran & Bozen

Zwei hübsche Städtchen in Südtirol – eine Mischung aus alpenländischer Tradition sowie mediterranem Flair. Durch die hübschen Gassen und entlang an malerischen Hausfassaden schlendern, in gemütlichen Restaurants und Cafés Pizza in der Sonne essen und Kaffee (oder das erste Aperölchen) trinken, durch kleine Läden bummeln – um euch herum das Weingebiet Südtirols und in der Ferne der Blick auf die Dolomiten. Das klingt nach einem perfekten Tagesausflug für euch? Dann solltet ihr euch diesen Beitrag über unsere Tagestrips nach Meran und Bozen nicht entgehen lassen, sondern für eure nächste Reise nach Südtirol vormerken.

Tagesausflüge nach Meran und Bozen

Während unserer Tage im Hotel “Der Weinmesser” in Südtirol in Italien haben wir auch jeweils einen Tagesausflug in die umliegenden Städte gemacht: Meran und Bozen. Während Meran nur einen Fußmarsch vom Hotel aus entfernt liegt, sind wir nach Bozen mit dem Auto gefahren. Beide Städte sind also perfekt gelegen, um einen sonnigen Nachmittag außerhalb des Städtchens Schenna zu verbringen, in dem unser Hotel mit Blick auf die Weinberge gelegen war.

Natürlich könnt ihr eine ganze Menge in Südtirol unternehmen – von malerischen Wanderungen übers Skifahren in nahegelegenen Skigegbieten bis hin zum Radfahren, Ausflüge im Bereich Kultur und Geschichte oder auch Winetastings – ganz sicher ist das richtige Ausflugsziel für euch dabei. Doch wenn euch einfach nach einem entspannten Mini-Städtetrip ist, der perfekt einen Tag oder auch nur einen Nachmittag an Zeit füllt, dann empfehle ich euch hiermit jeweils einen Tagesausflug nach Meran und Bozen.

Durch die Weinberge auf den Wegen Sissis – ein Nachmittag in Meran

Unser Hotel ‘Der Weinmesser’ lag in Schenna, einer kleinen Gemeinde mit rund 3.000 Einwohnern etwa 3km nordöstlich von Meran, oberhalb der Weinberge, die sich bis in die Stadt unten erstrecken. Von dort aus hatten wir wirklich den allerschönsten Blick bis nach Meran im Tal bzw. Kessel zwischen den Bergen – und natürlich auch einen idealen Standort, um von dort aus zu Fuß bis in das Städtchen herunter zu laufen.

Natürlich ist die Wanderung durch die Weinberge nur eine bedingte Empfehlung, da es ja komplett darauf ankommt, wo euer Hotel im Umkreis von Meran gelegen ist. Solltet ihr ebenfalls in Schenna (vielleicht ja sogar in unserem Hotel ‘Der Weinmesser’) oder einem anderen Dorf in der Nähe Merans wohnen, so möchte ich euch dringend empfehlen, die Strecke zu Fuß zu erkunden! ☺️

Meran ist mit seinen 40.000 Einwohner*innen eine vergleichsweise kleinere Stadt in Südtirol, jedoch ruch seinen Ruf als Kurort, die vielen kulturellen Veranstaltungen, den botanischen Garten und die hübsche Innenstadt ein beliebtes Ausflugsziel der Umgebung.

Wir hatten für Mitte/Ende März wirklich viel Glück mit dem Wetter – auch wenn es im Schatten noch recht kühl war, konnten wir dadurch, dass sogar die Sonne rauskam und wir in Bewegung waren schon richtig gut in Übergangssachen unsere ‘Wanderung’ antreten und hinterher sogar in der Sonne ein Spaghettieis essen.

Unsere Wanderung hat uns auch ein Stück den sogenannten ‘Sissi-Weg’ entlang geführt. Die Kaiserin Sissi machte einst Urlaub in Meran und residierte im Schloss Rottenstein, während ein Teil ihres Hofstaats im Schloss Rubein untergebracht war, welche ebenfalls beide entlang des Weges liegen. Doch nicht nur der Sissi-Weg ist nach der damaligen Kaiserin Österreichs benannt – auch der Park im Zentrum Merans nennt sich ‘Sissi-Park’, von wo aus auch die ‘Sissi-Promenade’ startet. Ihr merkt, Sissi ist ein großes Thema in Meran, haha.

Ihr seht an den Fotos – wir haben wirklich einen wunderschönen Frühlingstag für unseren Tagesausflug erwischt und konnten bei Sonnenschein die Straßen des Ortes erkunden. Eine kleine Recherche hat jedoch ergeben, dass Meran mit seinen 300 Sonnentagen im Jahr sogar bekannt für sein schönes Wetter ist – so ein großer Zufall war es vielleicht also doch nicht, dass wir Glück mit dem Wetter hatten?

Ein absolutes Highlight, das ihr auch nicht verpassen könnt, ist die Kurpromenade entlang des Flusses ‘Passer’. Wunderschöne Gebäude, umrahmt von Blumenbeeten, zahlreichen, alten Bäumen und dem Bergpanorama im Hintergrund – hier lohnt sich ein Spaziergang! Wenn euch nach Wellness ist, dann kommt ihr in der Therme Merans auf eure Kosten – da wir bereits im dritten von drei Wellnesshotels unserer Reise angelangt waren, haben wir keinen Bedarf gehabt, aber das Kur-Zentrum soll super schön und modern sein!

Stattdessen haben wir – nach dem besagten Spaghettieis-Stopp in der Sonne – noch einen Bummel durch die Altstadt Merans eingelegt – mit ihren engen Gassen, mittelalterlichen Gebäuden und gemütlichen Cafés lädt die Altstadt von Meran zum Schlendern ein. Mitten vom Zentrum Merans aus fährt sogar eine Seilbahn, die ‘Meran 2000’, Besucher*innen in das nahegelegene, gleichnamige Wander- und Skigebiet hoch. Wenn ihr etwas mehr Zeit bringt, könnt ihr euch hochbringen lassen und entweder nur die Aussicht genießen, oder aber von dort aus im Sommer Wanderungen oder Mountainbike-Touren, im Winter Abfahrten mit Skiern oder dem Snowboard starten.

Ich hoffe, die Fotos konnten euch den malerischen, kulturgeprägten Vibe der Stadt Meran gut herüberbringen und euch Lust auf das Städtchen machen. Auch, wenn ihr woanders in Südtirol wohnen solltet, lohnt sich ein Tagesausflug nach Meran wirklich sehr.

Pizza essen & bummeln in den Bozner Lauben – ein Tagesausflug nach Bozen

Am Tag vor unserer Abreise von Schenna zurück nach Düsseldorf haben wir uns bei erneut traumhaftem Wetter dazu entschieden, auch Bozen einen Besuch abzustatten. Die Stadt liegt etwa dreißig Autominuten von Schenna entfernt, wir hätten auch mit dem Zug fahren können, jedoch hatte dieser an jenem Tag gestreikt – ja, das gibt’s auch in Südtirol, haha. Wir sind einfach mal auf gut Glück und ohne großen Plan nach Bozen reingefahren, nachdem wir schon von mehreren Seiten gehört hatten, wie schön es sein soll.

Bozen ist die Hauptstadt der autonomen Provinz Südtirol und mit knapp 110.000 Einwohnern auch die größte Stadt der Region. Wusstet ihr, dass obwohl Südtirol ja innerhalb der italienischen Grenzen liegt, die Muttersprache der meisten Einheimischen Deutsch ist? Italienisch ist jedoch trotzdem die zweite Amtssprache und fast jede*r Südtiroler*in spricht auch diese Sprache.

Bozen ist für einige Dinge bekannt – darunter die reiche mittelalterliche Geschichte, die südtiroler Küche, die vielen Schlösser in der Umgebung oder auch die archäologischen Funde (u.a. wurde ‘Ötzi’ in den nahegelegenen Ötztaler Alpen gefunden, seine mumifizierte Leiche ruht seitdem im Archäologischen Museum in Bozen). Zudem liegt Bozen in einer der wärmsten Regionen der Alpen, somit könnt ihr euch durch milde Winter und warme Sommer zu jeder Jahreszeit auf mediterrane Temperaturen freuen.

Wenn es euch wie uns geht und ihr kleine Städte wie diese weniger auf kulturelle Hintergründe untersucht oder spezielle Ausflüge plant, sondern euch lieber treiben lasst, dann ist Bozen trotzdem etwas für euch. Sehr bekannt für die Bozner Altstadt sind die sogenannten Bozner Lauben – so nennt man die charmanten Einkaufsstraßen in der Altstadt. Enge Gassen mit mittelalterlichen Arcaden, in denen ihr ein hübsches Geschäft oder Café neben dem nächsten findet. Auch sind wir über den Bozner Obstmarkt geschlendert, der der größte und älteste Markt in Südtirol ist. Dort findet ihr von frischen Blumen über Obst und Gemüse bis hin zu Gewürzen, Käse und anderen Leckereien alles, was das Wochenmarkt-Herz begehrt.

Wir sind erst eine Weile durch die Altstadt geschlendert, haben Pralinen in einer Manufaktur gekauft, den Obstmarkt besichtigt und in ein, zwei Läden vorbeigeschaut, bevor wir für eine Pizza und ein alkoholfreies Bier in der Sonne in einer Pizzeria am Markt eingekehrt sind. So lässt es sich leben, oder? 🍕

Die letzte Stunde haben wir noch bei einem Aperol in der Sonne gesessen – was ein Frühlingsfeeling, ich kann es kaum erwarten, dass es hier in Deutschland so richtig frühlingshaft wird! – bevor wir uns auf die halbstündige Rückreise zurück in unser Hotel in Schenna gemacht haben. Ein wirklich perfekter (halber) Tagesausflug! Lasst Bozen also auf keinen Fall aus, wenn ihr Lust auf italienisch-deutsches Flair, gutes Wetter und eine hübsche, gut zu Fuß erkundende Innenstadt habt.

Hier findet ihr übrigens mein Reel auf Instagram zu den beiden Tagesausflügen nach Meran und Bozen, wenn ihr Lust auf einen Vlog habt. Abspeichern könnt ihr euch zudem hier meine Instagram-Posts zu Meran und Bozen – werft auch gerne einen Blick in mein ‘Schenna’-Highlight für mehr Impressionen.